Informations : Sortie au Japon : 17/04/1998 Sortie au U.S.A. : 22/10/2002 Sortie en France : 21/08/2001 Nombre de Chapitres : 9

Suite à ce qu'Onizuka a fait à la présidente du PTA, il se fait démonter par le directeur et celui-ci trébuche et atterri en plein sur le genoux d'Onizuka. C'est alors que Zabière (c'est le surnom du sous-directeur) accuse Onizuka de l'avoir fait exprès et notre héros Eikichi n'en peut plus et s'énerve sur lui. Ensuite, il cru qu'il allai se faire virer et parti faire les petites annonces. Pendant ce temps, Teshigawara dit à Azusa qu'Onizuka s'en sortirai si il avait les compétences d'en enseignant. Ensuite, il discuta avec la présidente du PTA pour savoir quelle châtiment ils allaient pouvoir lui infliger.

Pendant que Teshigawara donnait un cours particulier de math à Hidemi (la fille de la présidente du PTA), Azusa l'appela sur son portable et c'est Hidemi qui répondit et Azusa lui dit qu'elle ne pourrait pas venir lui faire à dîner car elle devait s'occuper d'un collègue. Ensuite, Onizuka, Ryuji et Azusa se retrouvèrent au parc. Le lendemain, quand il entra dans le bureau du directeur pour s'excuser, celui-ci lui dit qu'ils avaient décidé de lui donner une dernière chance. Cette chance est qu'Onizuka doit avoir les meilleurs points du pays au TOGAKU (voir lexique).

Après les cours, Onizuka était sur le toit entrain de fumer une clope quand Azusa arriva pour lui demander si il ne voulait pas aller chez elle pour étudier. Bien entendu, il accepta et Yoshikawa lui apprit qu'elle vivait seule. Une fois chez elle, il déballa ses affaires et cru qu'il allai vraiment se dépuceler mais il s'aperçu assez vite que c'était vraiment pour étudier. Le lendemain à l'école, il était comme un zombie car il doit même étudier pendant qu'il dort (le pauvre !!!).

Comme en étudiant, Onizuka devenait fou, Muraï et sa bande décidèrent d'aller voler les questions de l'examen dans le coffre de la salle des profs mais Miyabi les surpris et appela la police mais Yoshito coupa la lumière juste au bon moment pour que les trois puissent partir. Ensuite, Kikuchi leur montra une perruque qu'il avait fabriquée avec un émetteur pour transmettre les réponses mais quand ils présentèrent cela à Onizuka celui-ci refusa et annonça qu'il allai réussir sans tricher.

Après avoir tellement bosser et s'être même mutiler pour réussir à étudier, il réussit finalement à compléter son examen dans la temps imparti mais il était très loin du but c'est pour ça qu'il recommença encore et encore et chaque fois ses points baissaient. Le lendemain, Hidemi alla retrouver Onizuka dans un café et engagea la conversation avec lui.

Ensuite, elle lui dit qu'elle demanderait à sa mère d'oublier cette histoire si il lui léchait les pieds (et oui…) après il se mit sous la table et lui présenta sa chaussette crade et quand elle voulu partir il la rattrapa et lui donna une fessée. Le lendemain, quand Azusa corrigea sa dernière copie, elle constata qu'il avait obtenu un très bon score. Pendant ce temps, Onizuka était devant les grilles de l'école et Hidemi lui demanda encore une fois de bien vouloir lui lécher les pieds mais il refusa encore. Ensuite, il entendit un bruit de voiture qui démarrait et il s'aperçu qu'on venait d'enlever Hidemi.

Après les avoir poursuivis et avoir failli mourir, pendant que les yakuzas la tenait pour tourner un film pour que ses parents leurs donnent des facilités dans leurs affaires mais Onizuka arriva pour la sauver en massacrant des mecs qui gardaient l'entrée du bâtiment. Pendant ce temps, l'examen a commencé et le temps passe.

Après les avoir tous massacrés, le chef lui tira trois balles. Pendant ce temps, il ne restait plus beaucoup de temps pour faire l'examen mais Onizuka arriva lorsqu'il restait une heure et confia Hidemi à Uchiyamada pour qu'il la conduise à l'infirmerie. Durant qu'Onizuka passait son examen, la police découvrit les corps des yakuzas. Et la secrétaire générale arriva et dit qu'Onizuka pouvait s'en sortir.

En se réveillant, Hidemi dit à l'infirmière qu'Onizuka c'était fait tiré dessus 3 fois et ils accoururent dans la classe mais pendant ce temps, l'examen venait de se terminer et Kikuchi avait repris les feuilles. Quand Azusa s'approcha de lui pour le féliciter, il découvrit une marre de sang en dessous de lui. Le lendemain, toutes les radios,… questionnait les élèves et les sous-directeurs étaient tracassés.